Práce

Zdravim ceske slovenske pratele,

ziji a pracuji zde ve Vidni dva roky a minimalne dalsi rok stale budu, po dvou letech za mnou jede z CZ muj pritel, a pokousime se najit nejakou slusnou praci pro nej.

Tim, ze nevim, na koho, kam presne se obratit, obracim se pratele na vas..

Pritel mluvi plynne francouzsky, anglicky, ma dlouholetou zkusenost u filmu ( asistent rezisera, produkce, art department, specialni efekty) a zaroven rocni pracovni pobyt v Bruselu ( na ceske delgaci pri NATO)- technicky asistent, recepcni.

Pokud by jste meli jakykoliv tip na praci, kde by se hodily vyse uvedene kvalifikace, moc by nam to pomohlo..

Dodavam, ze pritel nema pracovni povoleni, prijal by praci nejen ve Vidni, ale i v okoli,(i hranicni CZ mesta- Breclav, Znojmo..), i castecny uvazek, ma cesky zivnost.list, je ochoten pracovat v preprave ( Viden, Praha, Bratislava atd.)a nemusi mit nutne plny uvazek..

Moc dekuju za vase rady a tipy,

Zdravi

Petra + Michael

pokud mám jakožto češka německé státní občanství,potřebuji pracovní povolení pro práci v Rakousku?

hledáme pracovní nabídky ve vídni

Kdo umí perfektně německy a česky?

Od srpna začnu pracovat a NEJSPÍŠ nebudu moct pokračovat v překladu v jedné firmě ve Vídni (U4-Braunschweiggasse)... Ptám se radši už dopředu, ale ještě nevím, zda to zvládnu dál nebo ne...

Jedná se o překlad software pro taxi centrály v Praze - z němčiny do češtiny - většinou jde o jednotlivá slova, ale i věty. Protože je to jejich vlastní software, jsou některá slova vymyšlená a je tam i hodně zkratek, proto je nutné překládat ve firmě pro případné dotazy. Asi tak každé 2 měsíce se tato software aktualizuje a tím pádem je nutný překlad. Teď tam bývám jednou za pár měsíců - jak to MĚ vyhovuje - několik dní. Poslední rok mi platili 12 euro za hodinu. Prostředí je super, spolupracovníci také.

Je dobré, když hledáš něco dlouhodobého, i když je práce jen jednou za čas, protože je nutné rozumět systému.

Těším se na Tvůj e-mail: m.danielova@gmx.at

S pozdravem Marta

Cav shanim praci v hospode, restauraci jako cisnik nebo i pomocny kuchar, dik za nabidky email Komik4@Seznam.Cz

Ahoj,nedávno jsem se vrátil z USA a chci pracovat ve Vídni.Pokud můžete někdo poradit a prozatím dát tip na bydlení nechejte vzkaz na chicoony@centrum.cz.Rovněž rád poznám nějaké kamarády ve Vídni samotnému je špatně znám z USA.Díky Zdenek