práce ve Vídni s angličtinou?
Ahoj, chtěla bych požádat někoho o radu při hledání práce v Rakousku. Chtěla bych se uplatnit v Rakousku, nejlépe ve Vídni, ale moje znalost němčiny je velmi slabá. Nemám zkušenosti s prací v Rakousku, ale myslím si, že tam není problém se domluvit anglicky. Přesto vždy v inzerátu vidím, že němčina je vyžadována. Našel by se někdo, kdo by mi toto objasnil, případně mi dal nějaké bližší info? Nebo třeba odkaz na firmu, které stačí angličtina? Neznám pracující čechy a slováky v Rakousku, proto ocením jakoukoliv informaci. Nebo nevíte někdo o nějaké stáži ve Vídni?
Tagy
Ahoj,
V některých profesích to jen s Angličtinou jde. Znám pár programátorů, statiků, diplomatů, project managerů a vědců co vydělávají pěkné peníze a německý nekváknou ani slovo. Ale až na ty diplomaty je potřeba být lepší než uchazeč co mluví německy. Hledej inzeráty co jsou psané v Angličtině. Třeba pro statiky tu jednou někdo psal: není důležité mluvit německý, ale dobře kreslit výkresy.
Good luck,
Lenka
Ahoj Lenko,
v tve odpovedi mimo jine pises, ze znas i par statiku. Ja hledam praci jako konstrukter-kreslic zelezobetonovych konstrukci a zajimalo by me, jestli v tomto oboru nekoho neznas? Jak si psala, ze tu nekdo hledal nekoho na kresleni vykresu, tak na ten inzerat jsem odpovedel, ale nikdo se mi neozval. Inzerat byl jiz starsiho data a mozna, ze uz nebyl aktualni. Jestli nekoho znas, muses mi prosim napsat na anma@centrum.cz. Zatim dekuji. Andrej.
ahoj, s angličtinou spíš jako turistka, to se dá akceptovat, ale pro práci je to velmi těžké, spíše to tolerují u velmi žádaných profesí. Vlastně si na svůj dotaz odpovídáš sama. Neumíš pořádně německy, nemáš zkušenosti s prací ve Vídni a víš, že je němčina vyžadována. Navíc vše je v pohodě dostupné na internetu, stačí se podívat. Myslím, že je hodně Čechů, co mají podobné sny, tzn. bez znalosti jazyka dané země, pracovních zkušeností se domnívají, že jim v dané zemi utrhají ruce. Bohužel to tak není. Spoustě lidem by mohlo pomoct si uvědomit, že se vlastně v té cizině s tímto profilem dostáváš do pozice lidí ze zemí bývalého východního bloku, kteří u nás pracují. A uvědom si, jak na ně česká společnost (neoprávněně) pohlíží. Nicméně nemožné to není. Hodně lidí se dokázalo vypracovat, ovšem stálo to nemalé úsilí a sebezapření. Každopádně znalost jazyka dané země je předpokladem pro integraci a život v dané společnosti.
ještě mail: biance99@seznam.cz
Ráda pokecám i přes skype...
Ahoj, díky za odpověď. Samozřejmě to tak nějak tuším, ale ty jsi to napsala výstižně :-) Přesto si myslím, že třeba u řemeslníků stačí komunikativní úroveň, kterou získají v průběhu práce tam. V tomto případě jsou přednější zlaté české ručičky, vlastně mi to potvrdila i paní z Euresu na ÚP a čeští řemeslníci se tam prý velmi dobře uplatňují. Tady na jihu Moravy většinou dojíždí a nemají obecně zájem tam žít a zůstat tam, takže Rakušáci prý nefrflají.. :-) Ale ze mě řemeslník už bohužel nebude :-)
Někde na tomto serveru jsem četla, že některým firmám stačí angličtina, tak hledám, ptám se.. Obecně se dá najít všechno na internetu, přesto mi přijde, že informací je k dispozici pořád málo... Spíš asi pátrám i po konkrétních zkušenostech..
Rakousko je země tak blízko a přitom tak vzdálená...