Meldezettel


By strnle - Posted on 15 Květen 2014

Ahoj všem :-) Obracím se s prosbou o pomoc. Bydlím ve WG, ale majitel mi odmítl podepsat Meldezettel. Nežádám o Hauptwohsitz, jen se potřebuji registrovat a hlavně bez Meldezettlu nedostanu práci. Nevíte, co se dá v takových případech dělat, příp. nevíte o někom, u koho bych se mohla napsat? Jsem bezradná... Děkuji moc. Lenka

Tagy

Ahoj, já mám dojem, že Meldezettel člověk dostane na úřadě a k tomu potřebuješ nájemní smlouvu, tam ti podle mne nemá majitel nic co podepisovat, ale už je to dlouho, co jsem žádal o ten svůj. Kuba

Ahoj Lenko, tak mi to nedalo, trošku jsem pohledal a máš pravdu, potřebuješ jeho podpis, ale když je to WG, není to náhodou města? Asi bych se obrátil na https://www.wienerwohnen.at/mieterin/servicemieterin/kundendienstzentren.html a pokusil se jim vysvětlit situaci a požádat je o radu. Kuba

Kubo, díky za snahu mi pomoci. Zkusím ten odkaz. Kontaktovala jsem s tímhle dotazem i oddělení Charity pro azyl, integraci a pomoc migrantům. Zítra (vlastně už dnes) bych se měla dozvědět víc. Dám pak vědět, třeba by to mohlo pomoci i ostatním s podobným problémem...

https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/118/Seite.1180200.html#ErforderlicheUnterlagen

Unterkunftgeberin/Unterkunftgeber ist jene Person, die der Unterkunftnehmerin/dem Unterkunftnehmer tatsächlich Unterkunft gewährt, also beispielsweise

die Eigentümerin/der Eigentümer eines Hauses bzw. einer Eigentumswohnung sich selbst, der Mitbewohnerin/dem Mitbewohner (z.B. Lebensgefährtin/Lebensgefährte, Familienangehörige) oder der Hauptmieterin/dem Hauptmieter,
die Hauptmieterin/der Hauptmieter der Mitbewohnerin/dem Mitbewohner oder der Untermieterin/dem Untermieter,
die Untermieterin/der Untermieter der Mitbewohnerin/dem Mitbewohner.